えっ?!ベトナムにも七夕があるの??


さて、ベトナム。
ベトナムにも七夕はあるんです。


七夕はもともと、中国の「星伝説」や「乞功奠（きっこうでん）」と呼ばれる宮廷行事から派生して、東は韓国や日本に、西（南）はベトナムにその文化が広まっていったそうです。


日本では、1年に1度の再会を果たす織姫と彦星。天の川がその道を作ってくれますね。
ところがベトナムでは、カラスが羽を重ねて道を作ってくれます。
七夕は、恋人の日とも呼ばれ、昔の恋人に思いをはせる日でもあるようです。ベトナムの七夕では、赤大豆を食べる文化もあります。そして赤大豆を食べることで、シングルの人は恋人ができ、カップルは交際が長続きすると言われています。


素敵ですねぇ。
ぜひ、皆さんもこの七夕の機会に大切な人へ連絡してみてはいかがしょうか(#^.^#)


というわけで、今日は教室で、それぞれに願い事を書いてもらいました。

グランビジョン国際学院　同窓会のお知らせ
HỌC VIỆN NGÔN NGỮ QUỐC TẾ GRANVISION 　THÔNG BÁO VỀ BUỔI HỌP MẶT CỰU HỌC


日本で進学、就職をした卒業生がグランビジョン国際学院に集まり同窓会をします。
Đây là dịp họp mặt các cựu học sinh đã tốt nghiệp học viện quốc tế Granvision và đang theo học hoặc đi làm tại Nhật.

学校やアルバイトのない日に学校にきてください。
Các em hãy tới trường tham dự vào ngày không có giờ học hoặc không có lịch làm thêm nhé !

同窓会の日はみなさんの都合のよい日を聞いて決めます。
Nhà trường sẽ lắng nghe và lựa chọn ngày thuận tiện nhất cho các em để quyết định ngày hội cựu học sinh.

7月5日(月)までに連絡をお願いします。
Các em vui lòng liên hệ với nhà trường trước ( thứ 2 ) ngày 5 tháng 7

みなさんぜひ学校に来てくださいね。
Hãy cùng tới trường tham dự nhé !!!



＊日本で進学、就職をした学生が対象です。
Dịp hội ngộ này dành riêng cho các học sinh đang theo học hoặc đi làm tại Nhật.
＊残念ですがコロナウィルス感染防止のため飲食はしません。
Thật đáng tiếc rằng để đảm bảo an toàn ngăn ngừa lây nhiễm Corona, nhà trường sẽ không thể tổ chức tiệc ăn uống.
＊学校までの交通費は自分で払います
Chi phí đi lại sẽ do học sinh tự chi trả .

告示基準　第１条第１項第１８号に基づく、学校点検・評価の２０２１年度版を掲載しました。
（トップページ最下段にリンクあり）
ぜひご高覧ください。